Aker Dantzaria Witch Broomsticks Besom Brooms by Victoria Francés
- AKER DANTZARIA / BESOM BROOMS -


ENGLISH:

*General specifications:
-100% environmentally friendly.
-Absolutely handmade by me with high quality natural materials.
-All the Aker Dantzaria Besoms are mostly created with natural materials, that means that each one is different and unique.
-The brooms can be made in many sizes (it's recommended to maintain the  approximate high of its future owner)
-All my brooms are gently scented with a personal mix of essential oils.
-Certificate of Authenticity included (signed and stamped by me and protected by a wax sealed envelope)

*Details about the handle and the bristles:
-The central handle is a natural branch of those which have fallen through the woodland, to avoid damaging the nature. In any case, you can choose between a straight stick or a branch with its natural shape.
-The twigs are also collected on the forest and are cleaned before making the brooms. Obviously, the natural bristles are free of insects and the central branch is treated against woodworm.
-The bristles can be tied with aged ropes or natural fibres, depending on personal taste. The availability of fibres of vegetable origin will depend on the season and, normally, also would require longer preparation because of their complexity.
-The brooms keep the natural twigs in all its irregularly length, but they may also be cropped at the lower part, which helps brooms to have more stability when are placed with the bristles firmly resting on the ground.

*Decoration:
-The decoration can be made as the predefined models that I show on my blog entries, but can also be catered to personal taste, considering that the final price can increase depending of the desired materials or the type of customization.
-All skulls or parts of animals used to decorate the broom will be only hand-painted realistic replicas. I only use real bones and skulls that are commonly found in the forested areas where I live, but these natural pieces are reserved for my personal use. All the commissioned brooms will only be made with replicas.

*MASTER WITCH Besom Broom: from 1,50 cm / 59 inches long, approximately.
*WITCH APPRENTICE Besom Broom: up to 1,40 cm / 55 inches long, approximately.


Aker Dantzaria Witch Broomsticks Berwick Zugarramurdi and Salem Besom Brooms by Victoria Francés
The Weird Sisters
Aker Dantzaria Witch Broomsticks Berwick Zugarramurdi and Salem Besom Brooms by Victoria Francés
*Bristles detail.
*Detalle de las cerdas.


THE WEIRD SISTERS:

1. BERWICK besom broom.
This model is characterized by a wide tying at the upper part of the bristles, and a new one at the center that divides the twigs into two parts. The bristles are composed by two types of twigs that give it a thicker appearance.
This style is based on the traditional brooms that were created in the villages of the old Europe, and the name of this model in particular, refers to the North Berwick witch trials that took place in Scotland towards the end of the 16th century.

2. ZUGARRAMURDI besom broom.
This model also has a tying at the upper part and a different one at the center, dividing the twigs into three parts. The bristles are composed by several types of twigs that give it a very harsh and wild appearance.
The name of this model refers to the Zugarramurdi witch trials, that affected to this tiny village located in the navarre region of Xareta, in the early 17th century.

3. SALEM besom broom.
This model is characterized by having only two ties at the upper part, leaving the twigs long and loose. The bristles are composed by a single variety of twigs, which is more straight and greyish.
The name of this model in particular refers to the well-known Salem witch trials, that broke out in this colonial village of Massachusetts towards the end of the 17th century.
This would be the most classic witches' broom that we all have in our minds... such as those of the antique engravings or the illustrations from the folk tales!


Aker Dantzaria Witch Broomstick Besom Broom by Victoria Francés
*Zugarramurdi besom broom - Bristles detail.
*Escoba Zugarramurdi - Detalle de las cerdas.
Aker Dantzaria Witch Broomstick Besom Broom by Victoria Francés
*Tag detail.
*Detalle de la etiqueta.


ESPAÑOL:

*Detalles generales:
-100% respetuoso con el medio ambiente.
-Absolutamente hechas a mano por mí con materiales naturales de alta calidad.
-Todas las escobas Aker Dantzaria están creadas en su mayoría con materiales naturales, lo que significa que cada una resultará diferente y única.
-Las escobas se pueden fabricar en muchos tamaños (se recomienda mantener la altura aproximada de su futuro propietario)
-Todas mis escobas están suavemente perfumadas con una mezcla personal de aceites esenciales.
-Certificado de autenticidad incluido (firmado y sellado por mí y protegido por un sobre lacrado)

*Detalles sobre el palo y las cerdas:
-El palo central es una rama natural de las que caen a través del bosque, para evitar dañar la naturaleza. En cualquier caso, se puede elegir entre un palo recto o una rama con su forma natural.
-Las ramitas que componen las cerdas, también se recogen en el bosque y luego se limpian antes de hacer las escobas. Obviamente, las cerdas naturales están libres de insectos y el palo central tendrá un tratamiento contra carcoma.
-Las cerdas se pueden atar con cuerdas envejecidas o fibras naturales, dependiendo del gusto personal. La disponibilidad de fibras de origen vegetal dependerá de la temporada y, normalmente, también requeriría una preparación más larga debido a su complejidad.
-Las escobas mantienen las ramitas naturales en toda su longitud irregular, pero también pueden ser recortadas a un mismo nivel en la parte inferior, lo cual ayuda a las escobas a tener más estabilidad cuando se colocan con las cerdas apoyadas sobre el terreno.

*Decoración:
-La decoración se puede realizar como los modelos predefinidos que muestro en las entradas de mi blog, pero también se puede atender a gusto personal, teniendo en cuenta que el precio final podría aumentar en función de los materiales deseados o del tipo de personalización.
-Todos los cráneos o partes de animales utilizados para decorar la escoba, serán sólo réplicas muy realistas pintadas a mano. Sólo utilizo huesos y cráneos reales que se suelen encontrar en las zonas boscosas donde vivo, pero estas piezas naturales están reservadas para mi uso personal. Todas las escobas hechas por encargo se decorarán sólo con réplicas.

*Escoba MASTER WITCH: a partir de 1,50 cm / 59 pulgadas de largo aproximadamente.
*Escoba WITCH APPRENTICE: hasta 1,40 cm / 55 pulgadas de largo aproximadamente.


Aker Dantzaria Witch Broomstick Besom Broom by Victoria Francés
*Back side of the tag, sealed with the brand logotype.
*Reverso de la etiqueta, sellado con logotipo de la marca.


THE WEIRD SISTERS:

1. Escoba BERWICK.
Este modelo se caracteriza por una amplia atadura en la parte superior de las cerdas, y otra más en el centro que divide las ramitas en dos partes. Las cerdas están compuestas por dos tipos de ramas que le aportan un aspecto más espeso.
Este estilo se basa en las escobas tradicionales que se creaban en las aldeas de la antigua Europa, y el nombre de este modelo en particular, hace referencia a los procesos contra brujería de North Berwick que tuvieron lugar en la Escocia de finales del siglo XVI.

2. Escoba ZUGARRAMURDI.
Este modelo también tiene una atadura en la parte superior y otra en el centro, dividiendo las ramitas en tres partes. Las cerdas están compuestas por varios tipos de ramas que le aportan un aspecto más áspero y salvaje.
El nombre de este modelo hace referencia a los procesos contra brujería de Zugarramurdi, que afectaron a esta pequeña aldea situada en la región navarra de Xareta, a principios del siglo XVII.

3. Escoba SALEM.
Este modelo se caracteriza por tener sólo dos ligaduras en la parte superior, dejando las ramas largas y sueltas. Las cerdas están compuestas por una única variedad de ramas, la cual es más recta y grisácea.
El nombre de este modelo en particular hace referencia a los conocidos juicios de Salem, que estallaron en esta aldea colonial de Massachusetts hacia finales del siglo XVII.
Esta sería la escoba de bruja más clásica que todos guardamos en nuestra memoria... ¡como aquellas de los grabados antiguos o de las ilustraciones de los cuentos populares!

Aker Dantzaria Witch Broomstick Besom Broom Certificate of Authenticity.
*Certificate of Authenticity (signed, stamped and protected by a wax sealed envelope)
*Certificado de Autenticidad (firmado, sellado y protegido por un sobre lacrado)

Aker Dantzaria Victoria Francés Pagan Sabbath Litha Midsummer Summer Solstice
- LITHA -

The Sun flower has begun to hide burning the twilight sky after a long day...

During the night, creatures of light will shine more than ever, becoming visible for only those who know how to observe. Close your eyes and let yourself go by the gentle lethargy of a midsummer night's dream...

My best whishes for you all in this summer solstice!

...

La flor del Sol ha comenzado a ocultarse incendiando el cielo crepuscular después de un largo día...

Durante la noche, las criaturas de luz brillarán más que nunca haciéndose visibles sólo para aquellos que sepan observar. Cierra los ojos y déjate llevar por un suave letargo durante el sueño de una noche de verano...

¡Mis mejores deseos para todos en este solsticio de verano!


Aker Dantzaria Victoria Francés Pagan Sabbath Litha Midsummer Summer Solstice

Witches’ emblem with three crossed besom brooms, inscribed in a wreath with a basque summoning.
- CROSSED BROOMS EMBLEM -

Ancient basque legends say that there was a secret summoning which allowed witches to rise into the air to fly towards the Sabbath... and if they didn't say the words in the right order, could also have serious consequences during the flight!
This mysterious summoning in euskera, would be the following:
"LAINO GUZTIEN AZPITIK, SASI GUZTIEN GAINETIK!"
(*Below all clouds, above all brambles!)

Before saying this spell, the sorginak (witches in euskera) would first anoint themselves with a flying ointment that were compounded of such highly poisonous plants as the mandragora autumnalis, hyoscyamus niger, datura stramonium, atropa belladonna, aconitum... amongst other crucial ingredients to ride to the Sabbath.

Other popular legends say that witches also applied this magical ointments on her broomsticks, in order to be absorbed best through the mucous membranes; for this reason, the broom was also seen as a phallic symbol of sexuality and fertility.

In short, the flight is the most popular of the witch's powers, but is also a metaphor of the absolute freedom of women; in this regard, the broom, that would be traditionally considered as a mere domestic tool very much related to female oppression, becomes into a real instrument of liberation with which to fly away and to experience new realities.

Inspired by these mysterious legends, I've designed this simple emblem related to the arcane witches' flight. If you like this design in particular, please visit my DESIGN BY HÜMANS & REDBUBBLE shops. You can get it in the shape of various commercial products as t-shirts, phone cases, stickers, mugs... don't hesitate to take a look!

Have a nice flight!

*My DESIGN BY HÜMANS shop:
https://www.designbyhumans.com/shop/akerdantzaria/

*My REDBUBBLE shop:
https://www.redbubble.com/es/people/akerdantzaria/shop

...

Las antiguas leyendas vascas cuentan que existía una invocación secreta que permitía a las brujas elevarse en el aire para volar hacia el aquelarre ... ¡pero si no decían las palabras en el orden correcto, esto podría ocasionar graves consecuencias durante el vuelo!
Esta misteriosa invocación en euskera, sería la siguiente:
"¡LAINO GUZTIEN AZPITIK, SASI GUZTIEN GAINETIK!"
(*¡Por debajo de todas las nubes, por encima de todas las zarzas!)

Antes de pronunciar este hechizo, las sorginak (brujas en euskera) ungían primero sus cuerpos con un ungüento volador compuesto de plantas altamente venenosas como la mandragora autumnalis, hyoscyamus niger, datura stramonium, atropa belladonna, aconitum... entre otros ingredientes cruciales para cabalgar hacia el aquelarre.

Otras leyendas populares aseguran que las brujas también aplicaban estos ungüentos mágicos en el palo de sus escobas, con el fin de ser absorbidos mejor a través de las membranas mucosas; por esta razón, la escoba también ha sido vista como símbolo fálico de sexualidad y fertilidad.

En resumen, el vuelo es el más popular de los poderes de la bruja, pero también es una metáfora de la libertad absoluta de las mujeres; en este sentido, la escoba, considerada tradicionalmente como un mero utensilio doméstico muy relacionado con la opresión femenina, se convierte en un verdadero instrumento de liberación con el que volar lejos y experimentar nuevas realidades.

Inspirada por estas misteriosas leyendas, he diseñado este sencillo emblema relacionado con el vuelo arcano de las brujas. Si te gusta este diseño en particular, visita mis tiendas en DESIGN BY HÜMANS & REDBUBBLE. Puedes conseguirlo en forma de diversos artículos comerciales como camisetas, fundas para móviles, pegatinas, tazas... ¡No dudes en echar un vistazo!

¡Que tengáis un feliz vuelo!

*Mi tienda en DESIGN BY HÜMANS:
https://www.designbyhumans.com/shop/akerdantzaria/

*Mi tienda en REDBUBBLE:
https://www.redbubble.com/es/people/akerdantzaria/shop
Aker Dantzaria Pagan Oak Wand by Victoria Francés
- OAK WAND -

The wand is one of the most popular tools used in ceremonial magic since ancient times...
Basically, is a wooden branch which would help the practitioner to rise his invocations, to channel or direct energy, even to draw symbols in the ritual area. It must be consecrated in the name of the Mother Goddess and generally represents the element of Air. Other traditions suggest that the wand could also be inscribed with magical symbols and with the name given to the practitioner upon her initiation.

In ancient Egypt, pharaohs were often buried with a wand of power among his belongings, in order to be used by the soul in the eternity. In the Greek mythology we can find the "Caduceus" of the God Hermes (God Mercury, according to the Roman mythology); a powerful wand offered by Apollo to Hermes, with which he could to induce sleep or to awake the mortals, even to grant a gentle death to the dying or to bring dead back to life. But no less significant is the legend of the Goddess Circe, that through the use of potions, herbs and her magic wand, she transformed who offended her into wild swines... as was the case of the Odysseus' crew.

The wand that I show in the pictures was handcrafted by myself with a oak natural branch of 43 cm / 17 inches tall. It have a pointed white quartz set on the top, reinforced with two types of leather straps; the handle was covered with a brown cotton cord and, finally, shows a flame-shaped amber at the lower end, along with two sterling silver amulets tied with fine leather strings.
The white quartz is cold to touch and its colour, inclusions and irregularities remind us the icy effigy of the Moon, instead, the warm touch of the amber, as well as its flaming colours, suggest us the vibrant image of the Sun.

If you're interested to get a similar wand to this, please take a look at the Commissions section.

I really hope you like it!


Aker Dantzaria Pagan Magic Wand by Victoria Francés


...

La varita es una de las herramientas más populares utilizadas en la magia ceremonial desde la antigüedad...
Básicamente, se trata de una rama de madera que ayudaría al practicante a elevar sus invocaciones, canalizar o dirigir energía e incluso para dibujar símbolos en el área ritual. Debe ser consagrada en el nombre de la Diosa Madre y generalmente representa el elemento del Aire. Otras tradiciones sugieren que la varita también podría ser inscrita con símbolos mágicos y con el nombre dado al practicante en su iniciación.

En el antiguo Egipto, los faraones eran a menudo enterrados con una varita de poder entre sus pertenencias, para ser utilizadas por el alma en la eternidad. En la mitología griega podemos encontrar el "Caduceo" del Dios Hermes (Dios Mercurio, según la mitología romana); una poderosa varita ofrecida por Apolo a Hermes, con la que podía inducir el sueño o despertar a los mortales, incluso para conceder una muerte piadosa a los moribundos o para devolver la vida a los muertos. Pero no menos importante es la leyenda de la Diosa Circe, que a través del uso de pociones, hierbas y su varita mágica, transformaba a quien la ofendía en cerdos salvajes... como fue el caso de la tripulación de Odiseo.

La varita que muestro en las imagenes está hecha a mano por mí misma con una rama natural de roble de 43cm / 17 pulgadas de altura. Tiene un cuarzo blanco en forma de punta en la parte superior, reforzado con dos tipos de correas de cuero; el mango está recubierto con un cordón de algodón marrón y, finalmente, muestra un ámbar en forma de llama en el extremo inferior, junto con dos amuletos de plata atados con finas cuerdas de cuero.
El cuarzo blanco es frío al tacto y su color, inclusiones e irregularidades nos recuerdan a la efigie helada de la Luna, en cambio, el tacto cálido del ámbar, así como sus colores llameantes, nos sugieren la vibrante imagen del Sol.

Si estás interesado en conseguir una varita similar a esta, por favor echa un vistazo a la sección Commissions.

¡Espero que os guste!
Aker Dantzaria Victoria Francés Pagan Sabbath Beltane Tree of life Maypole
- BELTANE -

Let thousands coloured ribbons interlacing with the wind to fertilize your dreams... 
Let us celebrate the life, contemplating the dim glow of the fire!

My best wishes for you all!

...

Deja que miles de cintas de colores se entrelacen con el viento para fertilizar tus sueños...
¡Celebremos la vida contemplando el tenue resplandor del fuego!

¡Mis mejores deseos para todos vosotros!
Aker Dantzaria T-Shirt Ink Design Ram Skull Eguzkilore Pagan Horned God Pan Faun by Victoria Francés
- RAM EGUZKILORE T-SHIRT -

An example of one of my designs printed in a T-shirts.

You can purchase this same T-shirt, as well as several more items, in my stores of DESIGN BY HÜMANS or REDBUBBLE:


...

Un ejemplo de uno de mis diseños impresos en camiseta.

Puedes comprar esta misma camiseta, así como varios artículos más, en mis tiendas de DESIGN BY HÜMANS o REDBUBBLE:



Aker Dantzaria T-Shirt Ink Design Ram Skull Eguzkilore Pagan Horned God Pan Faun by Victoria Francés

Aker Dantzaria Ink Design Ram Skull Eguzkilore Pagan Horned God Pan Faun by Victoria Francés
- RAM EGUZKILORE -

RAM EGUZKILORE is the last ink design of my "Bones & Nature" serie: a ram skull decorated with ears of wheat and with an Eguzkilore on the top, the flower of the Sun in the ancient basque tradition.

The ram is another of the animals associated with the Horned God. In this design in particular, I've wanted to represent especially the solar energy of his divine and inmense power, the eternal wheel that governs our lives and the yearly cycle of growth, maturation and harvest. The Horned God is the seed that grows on earth to celebrate the fertility with the Goddess, symbol of the golden and brilliant sunlight, without which life couldn't exist...

The spiraled-horns of the ram reminds us to the great God Pan, as well as to the mythological fauns and satyrs of the ancient Greece; creatures of the deep woods with human appearance from the head to the waist, but with the legs and horns of a goat.
The God Pan of the antique Greek mythology is the Lord of nature, who protects the animals and flocks; is once again associated with the fertility and was usually represented surrounded by nymphs and by the enchanted music of the woods... but, sadly, this divinity was also victim of the catholic church, considering him as the devil or the father of lies, He who brings the evil and the sinful temptation.

On the other hand, I've included a mystical Eguzkilore on the top of the composition; the flower of the Sun, according to the ancient basque culture. This beautiful and colossal wild thistle, called Carlina Acaulis, was traditionally hunged on the doors to keep bad spirits away from the country houses.

If you like this design in particular, please visit my DESIGN BY HÜMANS & REDBUBBLE shops! You can get it in the shape of various commercial products as t-shirts, phone cases, stickers, mugs...
Don't hesitate to take a look! 

I really hope you like it!!!


...


RAM EGUZKILORE es el último diseño a tinta de mi serie "Bones & Nature" : un cráneo de carnero decorado con espigas de trigo y con un Eguzkilore en la parte superior, la flor del Sol de la antigua tradición vasca.

El carnero es otro de los animales asociados con el Dios Astado. En este diseño en particular, he querido representar especialmente la energía solar de su divino e inmenso poder, la eterna rueda que gobierna nuestras vidas y el ciclo anual de crecimiento, maduración y cosecha. El Dios Astado es la semilla que crece en la tierra para celebrar la fertilidad junto a la Diosa, símbolo de la dorada y brillante luz del Sol, sin la cual la vida no podría existir...

Los cuernos en espiral del carnero nos recuerdan al gran Dios Pan, así como a los mitológicos faunos y sátiros de la antigua Grecia; criaturas de los bosques profundos con aspecto humano de la cabeza a la cintura, pero con piernas y cuernos de cabra.
El Dios Pan de la antigua mitología griega es el Señor de la naturaleza, quien protege a los animales y a los rebaños. Una vez más, está asociado a la fertilidad y generalmente se le representa rodeado de ninfas y por la música encantada de los bosques... pero, lamentablemente, esta divinidad también fue víctima de la iglesia católica, considerándolo como el diablo o el padre de la mentira, aquel que trae el mal y la tentación pecaminosa.

Por otra parte, he incluido un místico Eguzkilore en la parte superior de la composición; la flor del Sol, según la antigua cultura vasca. Este hermoso y colosal cardo silvestre, llamado Carlina Acaulis, tradicionalmente era colgado en las puertas para mantener a los malos espíritus lejos de los caserios.

Si te gusta este diseño en particular, visita mis tiendas en DESIGN BY HÜMANS & REDBUBBLE! Puedes conseguirlo en forma de diversos artículos comerciales como camisetas, fundas para móviles, pegatinas, tazas...
¡No dudes en echar un vistazo!

¡¡¡Espero que os guste!!!